Emily Saunders residente en St.Paul , hace seis meses, que tiene una hermana gemela que vive en Corea del Sur. Saunders viajará a Corea del Sur para encontrarse con su hermana nacimiento y madre despues de el nuevo año.
Emily Saunders hizo una sorprendente descubrimiento este año - que tiene una hermana gemela que vive a medio camino en todo el mundo.. Esta semana, las dos estaran cara a cara por primera vez desde su nacimiento hace 21 años.
Durante cinco minutos, Emily Saunders estubo sola.
Luego, su hermana gemela había nacido.
Su madre, una pobre mujer de Corea del Sur que no esperaba gemelos y dio a luz fuera del matrimonio, hizo una fatídica decisión. . Se trata de Emily, que fue adoptada cuando tenía 4 meses de edad por Jackie y Eric Saunders de Wyoming, Minn
Durante 21 años, ni Emily, ni su gemela, Eunjin, tenian ninguna pista de que el otro existía. . Sus familias no lo dijeron hasta este año.. El jueves, Emily volará a Corea del Sur para encontrarse con su imagen y especular y tratar de enlazar su pasado con su presente. Ella espera que la reunión con su hermana pueda llenar un vacío que ha contribuido a la agitación en su vida. Los días previos al viaje son una mezcla de emoción y nerviosismo. . Ella lleva toda una vida en embalajes de fotos para compartir con su hermana. . Ella también tiene una larga lista de preguntas para su madre biológica, que tiene cáncer de colon y Emily le dijo que quería cumplir antes de su fallecimiento. En la parte superior de el listado de Emily no es sorprendente que ponga "¿Por qué?"
. Cuando Saunderses optó por adoptar a Emily sabía que era gemela. Pero Jackie Saunders dice que la agencia de adopción les dijo que la otra hermana "debe haber muerto", porque es cuestión de política, no separar los gemelos.
. Pronto se enteraron de la verdad: Eunjin estaba viva y que vive con su madre. El Saunderses pidió a la agencia de ponerse en contacto con ellos de inmediato en caso de los gemelos' con la madre de Eunjin para que pudieran adoptar a ella, también.
. Los años pasaron, y el Saunderses no le dijo a Emily que ella tenía una hermana gemela.
. "No se lo diga a ella. Ni ahora ni nunca", advirtió una mujer que trabajó en el coreano orfanato donde había cuidado de Emily cuando era un bebé. . La mujer llegó a Minnesota para una visita. ""Culturalmente, no es la forma en que hacemos las cosas", dijo.
Jackie Saunders, director de la Academia Lagos del Norte, una escuela "charter" en Forest Lake, dice que ella y su marido quería decirle a Emily acerca de su hermana, pero todos ,la adopción de expertos sugirieron que esperara hasta que fuera mayor. " "Ella no va a entender, y podría estropear el proceso de unión", recuerda Jackie Saunders que le aconsejaban. " "Los libros y todos los asesores dicen que usted debe seguir el ejemplo del niño. Si el niño hace preguntas sobre su nacimiento información, por supuesto, dicen ellos. Pero no se ha de empujar a ellos".
. Hubo momentos en que ella quería llevarlo a cabo.
Al igual que cuando Emily descubre Mary-Kate y Ashley Olsen y se convirtió en obsesión. . Ella desea ver todos los espectáculos, hablar de ellos constantemente, y quiero jugar "Olsen Twins" con sus amigos. Ella incluso escribió para ellos.
Algunas noches, Jackie Saunders y su marido se sentaban en la cama y se preguntaban unos a otros: "¿Crees que significa algo? Si le decimos a ella?"
En última instancia, que podría decir: "Es lo que es."
Mientras tanto, Emily estaba creciendo. Sus años de adolescencia fueron turbulentos. . Su mejor amigo murió de cáncer, al igual que una abuela. Emily desarrolló un trastorno alimentario y tubo e intento de suicidio. . Ella luchó en la escuela, pero finalmente se graduó de Chisago Lagos High School. . Ella dice que su madre le dijo que durante ese oscuro período, sus padres temían que ella era demasiado frágil para manejar cualquier otra cosa.
Jackie Saunders dice que habian debatido lo correcto , pero en última instancia para informar a Emily debido al interés en aprender más acerca de su nacimiento la familia guíada y asesorada.
La pieza faltante
El pasado mes de mayo, en una oficina del terapeuta, la verdad salió finalmente.
Emily, ahora 21, preguntó a su madre que le dijera todo. . Jackie Saunders no dudó. Has nacido de un doble nacimiento,gemelas y tu madre biologica mantuvo a tu hermana", dijo, por último, haciendo uso de la palabra las líneas que había ensayado durante años.
Emily se derrumbó. A través de sus lágrimas, le preguntó: "¿Qué había de mal en mí? ¿Por qué no se me quedó?"
Jackie Saunders respondió: "Las opcion la ha hecho sobre ella, no sobre tí."
. Sentida rechazada y entumecida, Emily fue el hogar de su apartamento que comparte con sus dos gatos en St. Paul, acompañada por su madre. . Dos semanas más tarde, ella estaba empezando a adaptarse a las noticias.
. Como una niña, desea trabajar el rompecabezas con su padre.
"Ella dijo, 'Mamá, es como que estoy haciendo un puzzle y no daba con la pieza faltante y he estado empujando todo tipo de piezas que faltan en el agujero y nunca era la conveniente. Ahora, mi hermana es como la pieza que faltaba , "dijo Jackie Saunders.
. Empezaron a buscar Eunjin y su madre.
. En Corea del Sur, Eunjin conseguia el mismo aturdimiento de noticias - que tenía una hermana gemela en algún lugar. . Su madre estaba gravemente enferma y, sobre la base de lo que Jackie Saunders le ha dado es lo que ha sabido hasta el momento, que llevó a revelar el secreto.
. Eunjin y su madre estubo en contacto con la agencia de adopción en septiembre y dio a sus trabajadores la información de contacto con la esperanza de encontrar a Emily.
Muy pronto, Emily tenía dos números de teléfono en la mano - una para Eunjin del dormitorio de la universidad, los otros por su nacimiento de casa de la madre .
Emily se sentó en el borde de su cama dentro de su apartamento, golpeando el teléfono en su rodilla un par de veces antes de marcar la larga cadena de números para Eunjin.
. " Sonó tres veces," Emily recordó. . Entonces una voz, más profunda que la suya, respondió. "Ella dijo, 'Yobo Sayo," como los coreanos se saludan con otros en el teléfono.
' "Entonces, me dijo algo así como:« Hola, soy tu hermana gemela. Quería conocerte, hablar con usted, ver lo que parecía. No puedo creer que es usted. " !" Luego me empezó a bawl! "
. Eunjin, que habla sólo unas pocas palabras Inglés, habla en voz alta. "¿Estás bien? ¿Estás bien?" . Emily pregunta una y otra vez.
"Estoy bien, estoy bien," le dijo Emily.
. Se despidió y le pidió que se pusiera su madre de nacimiento. La conversación fue igualmente breve, porque no podían entender entre sí.
Pero más tarde, encontraron un traductor para ayudar. "Ella me dijo que ella nunca dejó de pensar en mí durante 22 años," dijo Emily, señalando que en Corea del Sur es costumbre, que los recién nacidos se consideran de 1 año de edad. Mamá también le dijo a Emily: "SARANG hamnida". It means, "I love you." Esto significa, "Te quiero".
Intercambio de fotos
. Desde que Emily y Eunjin se han encontrado unos a otros, todo han sido de correo electrónico de unos a otros y llamadas. . Hay también intercambiaron fotos, actuales y de bebé.
. Una mirada a las imágenes revela sorprendentemente diferentes personalidades. Emily dice que no saben, sin hacer un análisis de sangre, si son hermanos o gemelos idénticos.
"La primera cosa que yo quería hacer cuando vi su foto fue darle los contactos dijo. Eunjin en la universidad está estudiando para ser un higienista dental, Emily dice que fue despedido de un trabajo y está considerando la posibilidad de ir a la Universidad Metropolitana de Estado o St. Paul College para estudiar la aplicación de la ley.
A pesar de sus diferencias, la barrera del idioma y miles de kilómetros, comparten un vínculo.
"Ninguna persona puede evitar acercarse a una persona que se ha encontrado en el vientre con nueve meses", explica Emily.. En su cartera, ella lleva una copia de la única página de su nacimiento documentos que menciona Eunjin.
. El jueves, ella y su madre van a volar a Corea del Sur. . Ellos no han previsto todo lo que va a hacer, pero lo principal es que ambas hermanas queremos estar juntas de nuevo.
Jackie Saunders dice que está entusiasmado, pero también cauteloso sobre la creación de expectativas.
. "He tratado de desarrollar una futura versión de 'es lo que es,'" dijo ella. ." "Me levanto por la mañana y yo casi canto:" Será lo que será. "
Tanto madre e hija son la esperanza de que la pieza faltante Emily ayudará a poner su pasado luchas detrás de ella. . "No va a arreglar su vida, sino que sentará las bases para cerrar los capítulos más difíciles," dijo Jackie Saunders.
." Emily agregó: "Creo que va a llenar algunos de los vacío que he sentido. Siempre comoque algo faltaba. No hemos tenido la posibilidad de crecer juntos. Hubo 21 años que hemos perdido. Estoy ansioso para que entren en contacto con ella. Ella dijo que tal vez algún día podría querer vivir aquí. "
Emily Saunders hizo una sorprendente descubrimiento este año - que tiene una hermana gemela que vive a medio camino en todo el mundo.. Esta semana, las dos estaran cara a cara por primera vez desde su nacimiento hace 21 años.
Durante cinco minutos, Emily Saunders estubo sola.
Luego, su hermana gemela había nacido.
Su madre, una pobre mujer de Corea del Sur que no esperaba gemelos y dio a luz fuera del matrimonio, hizo una fatídica decisión. . Se trata de Emily, que fue adoptada cuando tenía 4 meses de edad por Jackie y Eric Saunders de Wyoming, Minn
Durante 21 años, ni Emily, ni su gemela, Eunjin, tenian ninguna pista de que el otro existía. . Sus familias no lo dijeron hasta este año.. El jueves, Emily volará a Corea del Sur para encontrarse con su imagen y especular y tratar de enlazar su pasado con su presente. Ella espera que la reunión con su hermana pueda llenar un vacío que ha contribuido a la agitación en su vida. Los días previos al viaje son una mezcla de emoción y nerviosismo. . Ella lleva toda una vida en embalajes de fotos para compartir con su hermana. . Ella también tiene una larga lista de preguntas para su madre biológica, que tiene cáncer de colon y Emily le dijo que quería cumplir antes de su fallecimiento. En la parte superior de el listado de Emily no es sorprendente que ponga "¿Por qué?"
. Cuando Saunderses optó por adoptar a Emily sabía que era gemela. Pero Jackie Saunders dice que la agencia de adopción les dijo que la otra hermana "debe haber muerto", porque es cuestión de política, no separar los gemelos.
. Pronto se enteraron de la verdad: Eunjin estaba viva y que vive con su madre. El Saunderses pidió a la agencia de ponerse en contacto con ellos de inmediato en caso de los gemelos' con la madre de Eunjin para que pudieran adoptar a ella, también.
. Los años pasaron, y el Saunderses no le dijo a Emily que ella tenía una hermana gemela.
. "No se lo diga a ella. Ni ahora ni nunca", advirtió una mujer que trabajó en el coreano orfanato donde había cuidado de Emily cuando era un bebé. . La mujer llegó a Minnesota para una visita. ""Culturalmente, no es la forma en que hacemos las cosas", dijo.
Jackie Saunders, director de la Academia Lagos del Norte, una escuela "charter" en Forest Lake, dice que ella y su marido quería decirle a Emily acerca de su hermana, pero todos ,la adopción de expertos sugirieron que esperara hasta que fuera mayor. " "Ella no va a entender, y podría estropear el proceso de unión", recuerda Jackie Saunders que le aconsejaban. " "Los libros y todos los asesores dicen que usted debe seguir el ejemplo del niño. Si el niño hace preguntas sobre su nacimiento información, por supuesto, dicen ellos. Pero no se ha de empujar a ellos".
. Hubo momentos en que ella quería llevarlo a cabo.
Al igual que cuando Emily descubre Mary-Kate y Ashley Olsen y se convirtió en obsesión. . Ella desea ver todos los espectáculos, hablar de ellos constantemente, y quiero jugar "Olsen Twins" con sus amigos. Ella incluso escribió para ellos.
Algunas noches, Jackie Saunders y su marido se sentaban en la cama y se preguntaban unos a otros: "¿Crees que significa algo? Si le decimos a ella?"
En última instancia, que podría decir: "Es lo que es."
Mientras tanto, Emily estaba creciendo. Sus años de adolescencia fueron turbulentos. . Su mejor amigo murió de cáncer, al igual que una abuela. Emily desarrolló un trastorno alimentario y tubo e intento de suicidio. . Ella luchó en la escuela, pero finalmente se graduó de Chisago Lagos High School. . Ella dice que su madre le dijo que durante ese oscuro período, sus padres temían que ella era demasiado frágil para manejar cualquier otra cosa.
Jackie Saunders dice que habian debatido lo correcto , pero en última instancia para informar a Emily debido al interés en aprender más acerca de su nacimiento la familia guíada y asesorada.
La pieza faltante
El pasado mes de mayo, en una oficina del terapeuta, la verdad salió finalmente.
Emily, ahora 21, preguntó a su madre que le dijera todo. . Jackie Saunders no dudó. Has nacido de un doble nacimiento,gemelas y tu madre biologica mantuvo a tu hermana", dijo, por último, haciendo uso de la palabra las líneas que había ensayado durante años.
Emily se derrumbó. A través de sus lágrimas, le preguntó: "¿Qué había de mal en mí? ¿Por qué no se me quedó?"
Jackie Saunders respondió: "Las opcion la ha hecho sobre ella, no sobre tí."
. Sentida rechazada y entumecida, Emily fue el hogar de su apartamento que comparte con sus dos gatos en St. Paul, acompañada por su madre. . Dos semanas más tarde, ella estaba empezando a adaptarse a las noticias.
. Como una niña, desea trabajar el rompecabezas con su padre.
"Ella dijo, 'Mamá, es como que estoy haciendo un puzzle y no daba con la pieza faltante y he estado empujando todo tipo de piezas que faltan en el agujero y nunca era la conveniente. Ahora, mi hermana es como la pieza que faltaba , "dijo Jackie Saunders.
. Empezaron a buscar Eunjin y su madre.
. En Corea del Sur, Eunjin conseguia el mismo aturdimiento de noticias - que tenía una hermana gemela en algún lugar. . Su madre estaba gravemente enferma y, sobre la base de lo que Jackie Saunders le ha dado es lo que ha sabido hasta el momento, que llevó a revelar el secreto.
. Eunjin y su madre estubo en contacto con la agencia de adopción en septiembre y dio a sus trabajadores la información de contacto con la esperanza de encontrar a Emily.
Muy pronto, Emily tenía dos números de teléfono en la mano - una para Eunjin del dormitorio de la universidad, los otros por su nacimiento de casa de la madre .
Emily se sentó en el borde de su cama dentro de su apartamento, golpeando el teléfono en su rodilla un par de veces antes de marcar la larga cadena de números para Eunjin.
. " Sonó tres veces," Emily recordó. . Entonces una voz, más profunda que la suya, respondió. "Ella dijo, 'Yobo Sayo," como los coreanos se saludan con otros en el teléfono.
' "Entonces, me dijo algo así como:« Hola, soy tu hermana gemela. Quería conocerte, hablar con usted, ver lo que parecía. No puedo creer que es usted. " !" Luego me empezó a bawl! "
. Eunjin, que habla sólo unas pocas palabras Inglés, habla en voz alta. "¿Estás bien? ¿Estás bien?" . Emily pregunta una y otra vez.
"Estoy bien, estoy bien," le dijo Emily.
. Se despidió y le pidió que se pusiera su madre de nacimiento. La conversación fue igualmente breve, porque no podían entender entre sí.
Pero más tarde, encontraron un traductor para ayudar. "Ella me dijo que ella nunca dejó de pensar en mí durante 22 años," dijo Emily, señalando que en Corea del Sur es costumbre, que los recién nacidos se consideran de 1 año de edad. Mamá también le dijo a Emily: "SARANG hamnida". It means, "I love you." Esto significa, "Te quiero".
Intercambio de fotos
. Desde que Emily y Eunjin se han encontrado unos a otros, todo han sido de correo electrónico de unos a otros y llamadas. . Hay también intercambiaron fotos, actuales y de bebé.
. Una mirada a las imágenes revela sorprendentemente diferentes personalidades. Emily dice que no saben, sin hacer un análisis de sangre, si son hermanos o gemelos idénticos.
"La primera cosa que yo quería hacer cuando vi su foto fue darle los contactos dijo. Eunjin en la universidad está estudiando para ser un higienista dental, Emily dice que fue despedido de un trabajo y está considerando la posibilidad de ir a la Universidad Metropolitana de Estado o St. Paul College para estudiar la aplicación de la ley.
A pesar de sus diferencias, la barrera del idioma y miles de kilómetros, comparten un vínculo.
"Ninguna persona puede evitar acercarse a una persona que se ha encontrado en el vientre con nueve meses", explica Emily.. En su cartera, ella lleva una copia de la única página de su nacimiento documentos que menciona Eunjin.
. El jueves, ella y su madre van a volar a Corea del Sur. . Ellos no han previsto todo lo que va a hacer, pero lo principal es que ambas hermanas queremos estar juntas de nuevo.
Jackie Saunders dice que está entusiasmado, pero también cauteloso sobre la creación de expectativas.
. "He tratado de desarrollar una futura versión de 'es lo que es,'" dijo ella. ." "Me levanto por la mañana y yo casi canto:" Será lo que será. "
Tanto madre e hija son la esperanza de que la pieza faltante Emily ayudará a poner su pasado luchas detrás de ella. . "No va a arreglar su vida, sino que sentará las bases para cerrar los capítulos más difíciles," dijo Jackie Saunders.
." Emily agregó: "Creo que va a llenar algunos de los vacío que he sentido. Siempre comoque algo faltaba. No hemos tenido la posibilidad de crecer juntos. Hubo 21 años que hemos perdido. Estoy ansioso para que entren en contacto con ella. Ella dijo que tal vez algún día podría querer vivir aquí. "
